آب که یک جا بماند می گندد

چه زمانی ضرب‌المثل «آب که یک‌جا بماند، می‌گندد» را به کار می‌بریم؟

یکی از ضرب‌المثل‌های پرکاربرد زبان فارسی «آب که یک‌جا بماند، می‌گندد» است.

به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛  از قدیم الایام تا کنون ضرب‌المثل‌هایی در زبان فارسی دیده می‌شود که مردم آن را به کار می‌برند.

یکی از این ضرب‌المثل‌ها « آب که یک‌جا می‌ماند، می‌گندد» است.

این ضرب‌المثل را برای هر چیزی به کار می‌برند که حالت نو و تازگی خود را از دست داده و بی‌قدر و بی ارزش شده است.

انسان بی تحرک مانند آب راکد است؛ می گندد واز بین می رود. پس باید همیشه در جنب و جوش و تکاپو باشد. سکون و بی تحرکی موجب فساد است.

این ضرب المثل را به صورت «آب که یک‌جا بماند، بو می‌گیرد» هم به کار برده‌اند. دقیقی طوسی از شاعران کشورمان نیز اشعاری با همین مضمون سروده است:

من اینجا دیر ماندم، خوار گشتم

عزیز از ماندن دایم شود خوار 

چو آب اندر شمر بسیار ماند

شود طعمش بد از آرام بسیار 

 

انتهای پیام/

 

بیشتر بخوانید؛